Curatorial text<\/em><\/a><\/figure>\nScreened videos:<\/span>
\n<\/b>Michal P\u011bchou\u010dek: <\/span>Obvykl\u00e9 rukojm\u00ed<\/span><\/i>, 2001, 13’28”<\/span>
\n<\/span>Brian Springer: <\/span>SPIN<\/span><\/i>, 1995, 57’30”<\/span>
\n<\/span>Ad\u00e9la Babanov\u00e1: <\/span>Return to Adriaport<\/span><\/i>, 2013, 14’23”<\/span><\/p>\nScreening: July 30, 2025, 7 pm (etc. gallery, Sarajevsk\u00e1 16, Prague 2)<\/span><\/p>\nOnline screening: July 31 \u2013 August 6, 2025<\/span>
\n<\/span>Curator: Nela Klajbanov\u00e1<\/span>
\n<\/span>Graphic design: Nela Kl\u00edmov\u00e1<\/span>
\n<\/span>Translation and subtitle timing: Mark\u00e9ta Effenbergerov\u00e1<\/span>
\n<\/span>Production: S\u00e1ra M\u00e4rc, Tereza Vinkl\u00e1rkov\u00e1<\/span><\/p>\nThe videos are presented in both Czech and English.<\/span><\/p>\nThe visual features a video still from <\/span>Obvykl\u00e9 rukojm\u00ed<\/span><\/i> by Michal P\u011bchou\u010dek.<\/span><\/p>\nThe project is supported by the City of Prague and the Ministry of Culture of the Czech Republic.\u00a0<\/span><\/p>\n![](\"https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ETC_2025_02_FB_EVENT.png\")
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
The screening selection brings together three audiovisual works that explore the representation of reality through speculative strategies. Situated between documentary and fiction, archival footage and performative staging, the films present narratives that may never have happened. The authors deliberately manipulate image and narration to expose hidden layers of events, unmask institutional manipulation, or ironically comment […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6213","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6213"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6336,"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6213\/revisions\/6336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/div><\/li>\n
\n<\/div><\/li>\n
\n<\/div><\/li>\n
\n<\/div><\/li>\n
\n<\/div><\/li>\n
\n<\/div><\/li>\n
\n<\/div><\/li>\n
\n<\/div><\/li>\n
\n<\/div><\/li>\n
\n<\/div><\/li>\n
\n<\/div><\/li>\n
\n<\/div><\/li>\n
\n<\/div><\/li>\n
\n<\/div><\/li>\n
\n<\/div><\/li>\n
\n<\/div><\/li>\n
\n<\/div><\/li>\n
\n<\/div><\/li>\n
\n<\/div><\/li>\n
\n<\/div><\/li>\n<\/ul>\n<\/p>\n