{"id":6767,"date":"2026-06-19T14:29:58","date_gmt":"2026-06-19T12:29:58","guid":{"rendered":"https:\/\/etcgalerie.cz\/?p=6767"},"modified":"2026-06-19T14:31:30","modified_gmt":"2026-06-19T12:31:30","slug":"savka-marenic-mura-na-okne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/savka-marenic-mura-na-okne\/","title":{"rendered":"Savka Mareni\u0107: M\u016fra na okn\u011b"},"content":{"rendered":"

V\u00fdstava:<\/strong> 9.\u201317. 7. 2026<\/span><\/p>\n

Vernis\u00e1\u017e a autorsk\u00e9 \u010dten\u00ed:<\/strong> 8. 7. 2026, 18:00<\/span><\/p>\n

\u201eSouprava se zastavila mezi stanicemi. Hl\u00e1\u0161en\u00ed nep\u0159i\u0161lo. Nejprve p\u0159i\u0161el strach. Pak cosi neur\u010dit\u00e9ho, sotva sly\u0161iteln\u00fd \u0161um. N\u011bkte\u0159\u00ed se za\u010dali usm\u00edvat, ani\u017e by p\u0159esn\u011b v\u011bd\u011bli pro\u010d. Kdy\u017e metro dorazilo do stanice, cestuj\u00edc\u00ed vystoupili bez sp\u011bchu. Za\u010dali tan\u010dit kolem lamp, p\u0159eskakovat obrubn\u00edky,\u00a0 nahl\u00ed\u017eet do k\u0159ov\u00ed a opakovan\u011b obch\u00e1zet pil\u00ed\u0159e. Z\u00a0ventilace stoupala p\u00e1ra. Byl to glitch? Kr\u00e1tk\u00e9 zd\u0159\u00edmnut\u00ed? Nebo n\u011bco, pro co nem\u00e1me jm\u00e9no?\u201c<\/span><\/i><\/p>\n

V\u00fdstava Savky Mareni\u0107 vych\u00e1z\u00ed z jej\u00ed knihy <\/span>\u0160epoty \u00fadol\u00ed<\/span><\/i> a um\u011bleck\u00e9ho doktorandsk\u00e9ho v\u00fdzkumu, kter\u00fd zkoum\u00e1, jak se situovan\u00e9 vypr\u00e1v\u011bn\u00ed m\u016f\u017ee st\u00e1t prostorovou intervenc\u00ed, v\u00fdzvou k participaci i n\u00e1strojem kritick\u00e9 pedagogiky. Inspiruje se momenty, kdy se ka\u017edodenn\u00ed realita m\u011bsta nepatrn\u011b vych\u00fdl\u00ed ze sv\u00e9 b\u011b\u017en\u00e9 logiky a odhal\u00ed vrstvy vztah\u016f, je\u017e obvykle z\u016fst\u00e1vaj\u00ed skryt\u00e9. Takov\u00e9 \u201eglitche\u201c, kter\u00e9 z\u00e1rove\u0148 z\u00e1m\u011brn\u011b vytv\u00e1\u0159\u00ed s c\u00edlem pouk\u00e1zat na trhliny v m\u011bstsk\u00e9m pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed, nenaru\u0161uj\u00ed pouze zaveden\u00fd \u0159\u00e1d prostoru, ale otev\u00edraj\u00ed nov\u00e9 zp\u016fsoby jeho \u010dten\u00ed a imaginace.<\/span><\/p>\n

Na p\u0159\u00edpadov\u00e9 studii Nuselsk\u00e9ho \u00fadol\u00ed autorka propojuje ter\u00e9nn\u00ed v\u00fdzkum, performativn\u00ed situace a kolektivn\u00ed zku\u0161enost. \u00dadol\u00ed, formovan\u00e9 monument\u00e1ln\u00ed infrastrukturou Nuselsk\u00e9ho mostu a magistr\u00e1ly, je m\u00edstem kontrast\u016f mezi pl\u00e1novanou funk\u010dnost\u00ed, ka\u017edodenn\u00edm u\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm a vrstvami m\u00edstn\u00ed pam\u011bti. Prost\u0159ednictv\u00edm spekulativn\u00ed fikce, kter\u00e1 vyr\u016fst\u00e1 z konkr\u00e9tn\u00edch zku\u0161enost\u00ed a pozorov\u00e1n\u00ed, vytv\u00e1\u0159\u00ed prostor pro naslouch\u00e1n\u00ed tomu, co v obrazu m\u011bsta b\u011b\u017en\u011b z\u016fst\u00e1v\u00e1 na okraji.<\/span><\/p>\n

Sou\u010d\u00e1st\u00ed v\u00fdstavn\u00ed intervence jsou audio-proch\u00e1zky, autorsk\u00e9 \u010dten\u00ed z knihy <\/span>\u0160epoty \u00fadol\u00ed<\/span><\/i> a p\u0159\u00edm\u011bstsk\u00fd t\u00e1bor pro d\u011bti. Spole\u010dn\u011b utv\u00e1\u0159ej\u00ed otev\u0159en\u00fd narativ o Nuselsk\u00e9m \u00fadol\u00ed. O jeho zn\u00e1m\u00fdch i p\u0159ehl\u00ed\u017een\u00fdch m\u00edstech, o mo\u017enostech sd\u00edlen\u00e9ho pro\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed prostoru a o tom, jak lze m\u011bsto znovu vypr\u00e1v\u011bt.<\/span><\/p>\n

Um\u011bleck\u00e1 spolupr\u00e1ce: Pamela<\/span><\/p>\n

Grafick\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed knihy: B\u00e1ra R\u016f\u017ei\u010dkov\u00e1<\/span><\/p>\n

Produkce zvuku: Jon\u00e1\u0161 Balcar<\/span><\/p>\n

Grafika v\u00fdstavy: Nela Kl\u00edmov\u00e1<\/span><\/p>\n

Kur\u00e1torsk\u00e1 spolupr\u00e1ce: Nela Klajbanov\u00e1, Tereza Vinkl\u00e1rkov\u00e1<\/span><\/p>\n

Architektura v\u00fdstavy: Savka Mareni\u0107\u00a0<\/span><\/p>\n

Pod\u011bkov\u00e1n\u00ed: Nika Datiashvili, Dominik Lang, Johana Lomov\u00e1, S\u00e1ra M\u00e4rc<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V\u00fdstava: 9.\u201317. 7. 2026 Vernis\u00e1\u017e a autorsk\u00e9 \u010dten\u00ed: 8. 7. 2026, 18:00 \u201eSouprava se zastavila mezi stanicemi. Hl\u00e1\u0161en\u00ed nep\u0159i\u0161lo. Nejprve p\u0159i\u0161el strach. Pak cosi neur\u010dit\u00e9ho, sotva sly\u0161iteln\u00fd \u0161um. N\u011bkte\u0159\u00ed se za\u010dali usm\u00edvat, ani\u017e by p\u0159esn\u011b v\u011bd\u011bli pro\u010d. Kdy\u017e metro dorazilo do stanice, cestuj\u00edc\u00ed vystoupili bez sp\u011bchu. Za\u010dali tan\u010dit kolem lamp, p\u0159eskakovat obrubn\u00edky,\u00a0 nahl\u00ed\u017eet do k\u0159ov\u00ed […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,4],"tags":[],"class_list":["post-6767","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archive","category-forthcoming"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6767"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6768,"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6767\/revisions\/6768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}