{"id":6754,"date":"2026-06-08T11:41:28","date_gmt":"2026-06-08T09:41:28","guid":{"rendered":"https:\/\/etcgalerie.cz\/?p=6754"},"modified":"2026-06-08T11:44:40","modified_gmt":"2026-06-08T09:44:40","slug":"komentovana-prohlidka-artist-talk-umelkyne-anny-cernikova-a-vystavy-covered-in-grease-still-running","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/komentovana-prohlidka-artist-talk-umelkyne-anny-cernikova-a-vystavy-covered-in-grease-still-running\/","title":{"rendered":"Komentovan\u00e1 prohl\u00eddka a artist talk um\u011blkyn\u011b Anny \u010cern\u00edkov\u00e1 a v\u00fdstavy Covered in Grease, Still Running"},"content":{"rendered":"<p>Srde\u010dn\u011b zveme na komentovanou prohl\u00eddku \/ artist talk um\u011blkyn\u011b Anny \u010cern\u00edkov\u00e9 a jej\u00ed v\u00fdstavy <em>Covered in Grease, Still Running<\/em> v etc. galerii.<\/p>\n<p>Budeme se na v\u00e1s t\u011b\u0161it ve st\u0159edu 17. 6. od 18h na adrese etc. galerie \u2013 Sarajevsk\u00e1 68\/16.<\/p>\n<p>Prvn\u00ed s\u00f3lov\u00e1 v\u00fdstava um\u011blkyn\u011b Anny \u010cern\u00edkov\u00e9\u00a0<i>Covered in Grease, Still Running\u00a0<\/i>rozv\u00edj\u00ed p\u0159edstavu t\u011bla jako stroje, kter\u00fd lze opravovat, ladit a p\u0159episovat. Nov\u00e1 audiovizu\u00e1ln\u00ed d\u00edla pracuj\u00ed s motivy r\u016fznorod\u00e9 pr\u00e1ce a \u00fadr\u017eby, je\u017e se prom\u011b\u0148uj\u00ed v metaforu snahy opravit nejen v\u011bci, ale i sou\u010dasnost a vlastn\u00ed identitu. Postavy udr\u017euj\u00edc\u00ed mechanick\u00e9 i digit\u00e1ln\u00ed syst\u00e9my odhaluj\u00ed cykli\u010dnost a neukon\u010ditelnost t\u011bchto proces\u016f, zat\u00edmco v repetitivn\u00ed \u010dinnosti se otev\u00edr\u00e1 prostor pro sn\u011bn\u00ed. Smy\u010dka se st\u00e1v\u00e1 z\u00e1kladn\u00ed strukturou zku\u0161enosti, v n\u00ed\u017e se rozpl\u00fdv\u00e1 hranice mezi t\u011blem, n\u00e1strojem a obrazem, a otev\u00edr\u00e1 ot\u00e1zku, zda lze realitu a identitu skute\u010dn\u011b opravit, nebo je pouze udr\u017eujeme v chodu. \u00dadr\u017eba se tak nejev\u00ed jen jako nutnost, ale i jako symptom syst\u00e9mu, kter\u00fd produkuje vlastn\u00ed poruchy.<\/p>\n<p>V\u00fdstava: 14. 5. \u2013 27. 6. 2026<\/p>\n<p>Kur\u00e1torka: Nela Klajbanov\u00e1<\/p>\n<p>Projekt je uskute\u010dn\u011bn za podpory Hlavn\u00edho m\u011bsta Prahy, Prahy 2 a Ministerstva kultury \u010cesk\u00e9 republiky.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ETC_2026_02_FB_Event_Guided.jpg\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Srde\u010dn\u011b zveme na komentovanou prohl\u00eddku \/ artist talk um\u011blkyn\u011b Anny \u010cern\u00edkov\u00e9 a jej\u00ed v\u00fdstavy Covered in Grease, Still Running v etc. galerii. Budeme se na v\u00e1s t\u011b\u0161it ve st\u0159edu 17. 6. od 18h na adrese etc. galerie \u2013 Sarajevsk\u00e1 68\/16. Prvn\u00ed s\u00f3lov\u00e1 v\u00fdstava um\u011blkyn\u011b Anny \u010cern\u00edkov\u00e9\u00a0Covered in Grease, Still Running\u00a0rozv\u00edj\u00ed p\u0159edstavu t\u011bla jako stroje, kter\u00fd [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,4],"tags":[],"class_list":["post-6754","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archive","category-forthcoming"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6754"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6760,"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6754\/revisions\/6760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}