{"id":6125,"date":"2024-12-04T20:38:05","date_gmt":"2024-12-04T19:38:05","guid":{"rendered":"https:\/\/etcgalerie.cz\/?p=6125"},"modified":"2025-08-26T16:05:49","modified_gmt":"2025-08-26T14:05:49","slug":"tereza-kalousova-to-the-bone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/tereza-kalousova-to-the-bone\/","title":{"rendered":"Tereza Kalousov\u00e1: To The Bone"},"content":{"rendered":"<p><ul class=\"bxslider\" ><li><div class='slide-wrapper'>\n<img src='https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tereza-Kalousova_To-The-Bone_galerie-ETC_ph_Jan_Kolsky_02.jpg' data-interchange=\" [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tereza-Kalousova_To-The-Bone_galerie-ETC_ph_Jan_Kolsky_02.jpg, (default)], [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tereza-Kalousova_To-The-Bone_galerie-ETC_ph_Jan_Kolsky_02.jpg, (large)] \"  \/>\n<\/div><\/li>\n<li><div class='slide-wrapper'>\n<img src='https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tereza-Kalousova_To-The-Bone_galerie-ETC_ph_Jan_Kolsky_03.jpg' data-interchange=\" [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tereza-Kalousova_To-The-Bone_galerie-ETC_ph_Jan_Kolsky_03.jpg, (default)], [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tereza-Kalousova_To-The-Bone_galerie-ETC_ph_Jan_Kolsky_03.jpg, (large)] \"  \/>\n<\/div><\/li>\n<li><div class='slide-wrapper'>\n<img src='https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tereza-Kalousova_To-The-Bone_galerie-ETC_ph_Jan_Kolsky_12.jpg' data-interchange=\" [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tereza-Kalousova_To-The-Bone_galerie-ETC_ph_Jan_Kolsky_12.jpg, (default)], [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tereza-Kalousova_To-The-Bone_galerie-ETC_ph_Jan_Kolsky_12.jpg, (large)] \"  \/>\n<\/div><\/li>\n<li><div class='slide-wrapper'>\n<img src='https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tereza-Kalousova_To-The-Bone_galerie-ETC_ph_Jan_Kolsky_04.jpg' data-interchange=\" [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tereza-Kalousova_To-The-Bone_galerie-ETC_ph_Jan_Kolsky_04.jpg, (default)], [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tereza-Kalousova_To-The-Bone_galerie-ETC_ph_Jan_Kolsky_04.jpg, (large)] \"  \/>\n<\/div><\/li>\n<li><div class='slide-wrapper'>\n<img src='https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tereza-Kalousova_To-The-Bone_galerie-ETC_ph_Jan_Kolsky_13.jpg' data-interchange=\" [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tereza-Kalousova_To-The-Bone_galerie-ETC_ph_Jan_Kolsky_13.jpg, (default)], [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tereza-Kalousova_To-The-Bone_galerie-ETC_ph_Jan_Kolsky_13.jpg, (large)] \"  \/>\n<\/div><\/li>\n<li><div class='slide-wrapper'>\n<img src='https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tereza-Kalousova_To-The-Bone_galerie-ETC_ph_Jan_Kolsky_10.jpg' data-interchange=\" [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tereza-Kalousova_To-The-Bone_galerie-ETC_ph_Jan_Kolsky_10.jpg, (default)], [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tereza-Kalousova_To-The-Bone_galerie-ETC_ph_Jan_Kolsky_10.jpg, (large)] \"  \/>\n<\/div><\/li>\n<\/ul>\n<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Prvn\u00ed s\u00f3lov\u00e1 v\u00fdstava multimedi\u00e1ln\u00ed um\u011blkyn\u011b Terezy Kalousov\u00e9 tematicky navazuje na jej\u00ed p\u0159edchoz\u00ed tvorbu, v n\u00ed\u017e zkoumala mo\u017enosti intimity a t\u011blesnosti na hranic\u00edch virtu\u00e1ln\u00edho a re\u00e1ln\u00e9ho sv\u011bta. Ve sv\u00e9m nejnov\u011bj\u0161\u00edm videu ohled\u00e1v\u00e1 zdeformovanou touhu po bl\u00edzkosti, je\u017e je projektov\u00e1na do objektu zt\u011bles\u0148uj\u00edc\u00edho ochranu, svobodu, s\u00edlu a kontrolu \u2013 auta. Auto v pojet\u00ed autorky nen\u00ed pouze rychl\u00fdm dopravn\u00edm prost\u0159edkem nebo metaforick\u00fdm odrazem lidsk\u00fdch hodnot, ale exoskeletonem, kter\u00fd pror\u016fst\u00e1 a\u017e do nejnitern\u011bj\u0161\u00edch vrstev lidsk\u00e9 identity a akceleruje na\u0161e mo\u017enosti adaptace na rychle se prom\u011b\u0148uj\u00edc\u00ed sv\u011bt p\u0159ed \u010deln\u00edm sklem. Video je tak spekulativn\u00ed vyj\u00ed\u017e\u010fkou, v n\u00ed\u017e se rozt\u00e9kaj\u00ed hranice mezi v\u011bcmi, technologiemi a subjekty, mezi roz\u017ehaven\u00fdm vn\u011bj\u0161kem a tajemn\u00fdm vnit\u0159n\u00edm sv\u011btem.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vernis\u00e1\u017e v\u00fdstavy prob\u011bhne 14. 5. 2025 od 18:00 v prostor\u00e1ch etc. galerie.<\/span><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/text.pdf\">Kur\u00e1torsk\u00fd text<\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<hr \/>\n<p><strong>Credits:<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">kur\u00e1tor: S\u00e1ra M\u00e4rc<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">produkce: Tereza Vinkl\u00e1rkov\u00e1, Nela Klajbanov\u00e1<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">technick\u00e1 zaji\u0161t\u011bn\u00ed: Jan Olt, \u0160imon Chlouba<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">mapping, sv\u011btla: Pavel Havrda<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">grafika: Nela Kl\u00edmov\u00e1<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">korektury kur\u00e1torsk\u00e9ho textu: Michal Jurza<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">p\u0159eklad kur\u00e1torsk\u00e9ho textu: Jan Ciosk<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">fotodokumentace instalace: Jan Kolsk\u00fd<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">fotodokumentace z vernis\u00e1\u017ee: Oskar Helcel<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed pod\u011bkov\u00e1n\u00ed: \u0160imon Chlouba<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><video id=\"player01\" class=\"video-js vjs-16-9 vjs-big-play-centered etc-player\" controls=\"controls\" width=\"300\" height=\"150\"><source src=\"https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/vanilla_sky_WEB.mp4\" type=\"video\/mp4\" \/><\/video><\/p>\n<p><strong>Vanilla Sky (10&#8217;20&#8220;, 2025)<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">kamera: Giovanni Salice<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">asistent nat\u00e1\u010den\u00ed: Viktor Eichler<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">make-up: Zoia Atkinson<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0159idi\u010d: Justin Scott Livesey<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">herec \u2014 spolujezdec: Oonagh Remkes<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Alexis &amp; radio voiceover: Nelli Molfenter (Nemo)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">John voiceover: Matthew Oxley<\/span><\/p>\n<p>grafika: Alec Baldin<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">CGI: Viktor Eichler<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Finan\u010dn\u00ed podpora: MK\u010cR, SFK, Magistr\u00e1t hlavn\u00edho m\u011bsta Prahy<\/p>\n<p>Za materi\u00e1l d\u011bkujeme\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/art_re_use_LOGO-png.png\" width=\"131\" height=\"19\" \/><\/p>\n<p><script>\nvar player01 = videojs('player01');\n<\/script><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prvn\u00ed s\u00f3lov\u00e1 v\u00fdstava multimedi\u00e1ln\u00ed um\u011blkyn\u011b Terezy Kalousov\u00e9 tematicky navazuje na jej\u00ed p\u0159edchoz\u00ed tvorbu, v n\u00ed\u017e zkoumala mo\u017enosti intimity a t\u011blesnosti na hranic\u00edch virtu\u00e1ln\u00edho a re\u00e1ln\u00e9ho sv\u011bta. Ve sv\u00e9m nejnov\u011bj\u0161\u00edm videu ohled\u00e1v\u00e1 zdeformovanou touhu po bl\u00edzkosti, je\u017e je projektov\u00e1na do objektu zt\u011bles\u0148uj\u00edc\u00edho ochranu, svobodu, s\u00edlu a kontrolu \u2013 auta. Auto v pojet\u00ed autorky nen\u00ed pouze rychl\u00fdm [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[13],"class_list":["post-6125","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archive","tag-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6125"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6421,"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6125\/revisions\/6421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}