{"id":2185,"date":"2016-04-24T23:14:09","date_gmt":"2016-04-24T23:14:09","guid":{"rendered":"http:\/\/etcgalerie.cz\/?p=2185"},"modified":"2016-06-26T16:20:15","modified_gmt":"2016-06-26T16:20:15","slug":"anne-claire-barriga-tiche-pisne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/anne-claire-barriga-tiche-pisne\/","title":{"rendered":"Anne-Claire Barriga \/ Tich\u00e9 p\u00edsn\u011b"},"content":{"rendered":"<p><ul class=\"bxslider\" ><li><div class='slide-wrapper'>\n<img src='https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9696-copy.jpg' data-interchange=\" [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9696-copy-450x300.jpg, (default)], [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9696-copy.jpg, (large)] \"  \/>\n<\/div><\/li>\n<li><div class='slide-wrapper'>\n<img src='https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9697-copy.jpg' data-interchange=\" [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9697-copy-440x300.jpg, (default)], [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9697-copy.jpg, (large)] \"  \/>\n<\/div><\/li>\n<li><div class='slide-wrapper'>\n<img src='https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9698-copy.jpg' data-interchange=\" [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9698-copy-440x300.jpg, (default)], [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9698-copy.jpg, (large)] \"  \/>\n<\/div><\/li>\n<li><div class='slide-wrapper'>\n<img src='https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9704-copy.jpg' data-interchange=\" [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9704-copy-450x300.jpg, (default)], [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9704-copy.jpg, (large)] \"  \/>\n<\/div><\/li>\n<li><div class='slide-wrapper'>\n<img src='https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9705-copy.jpg' data-interchange=\" [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9705-copy-440x300.jpg, (default)], [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9705-copy.jpg, (large)] \"  \/>\n<\/div><\/li>\n<li><div class='slide-wrapper'>\n<img src='https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9711-copy.jpg' data-interchange=\" [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9711-copy-450x300.jpg, (default)], [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9711-copy.jpg, (large)] \"  \/>\n<\/div><\/li>\n<li><div class='slide-wrapper'>\n<img src='https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9715-copy.jpg' data-interchange=\" [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9715-copy-450x300.jpg, (default)], [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9715-copy.jpg, (large)] \"  \/>\n<\/div><\/li>\n<li><div class='slide-wrapper'>\n<img src='https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9717-copy.jpg' data-interchange=\" [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9717-copy-440x300.jpg, (default)], [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9717-copy.jpg, (large)] \"  \/>\n<\/div><\/li>\n<li><div class='slide-wrapper'>\n<img src='https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9723-copy.jpg' data-interchange=\" [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9723-copy-440x300.jpg, (default)], [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9723-copy.jpg, (large)] \"  \/>\n<\/div><\/li>\n<li><div class='slide-wrapper'>\n<img src='https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9734-copy.jpg' data-interchange=\" [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9734-copy-450x300.jpg, (default)], [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9734-copy.jpg, (large)] \"  \/>\n<\/div><\/li>\n<li><div class='slide-wrapper'>\n<img src='https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9735-copy.jpg' data-interchange=\" [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9735-copy-450x300.jpg, (default)], [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9735-copy.jpg, (large)] \"  \/>\n<\/div><\/li>\n<li><div class='slide-wrapper'>\n<img src='https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9736-copy.jpg' data-interchange=\" [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9736-copy-440x300.jpg, (default)], [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9736-copy.jpg, (large)] \"  \/>\n<\/div><\/li>\n<li><div class='slide-wrapper'>\n<img src='https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9737-copy.jpg' data-interchange=\" [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9737-copy-450x300.jpg, (default)], [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9737-copy.jpg, (large)] \"  \/>\n<\/div><\/li>\n<li><div class='slide-wrapper'>\n<img src='https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9740-copy.jpg' data-interchange=\" [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9740-copy-450x300.jpg, (default)], [https:\/\/etcgalerie.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MG_9740-copy.jpg, (large)] \"  \/>\n<\/div><\/li>\n<\/ul>\n<\/p>\n<p>Anne-Claire Barriga je intermedi\u00e1ln\u00edm typem um\u011blkyn\u011b. Dalo by se \u0159\u00edci, \u017ee pro ka\u017edou dal\u0161\u00ed ideu hled\u00e1 adekv\u00e1tn\u00ed formu zpracov\u00e1n\u00ed. V ned\u00e1vn\u00e9 minulosti uplatnila v procesu filmov\u00e9 produkce a re\u017eie vlastn\u00ed liter\u00e1rn\u00ed tvorbu. V\u00fdsledkem byl hran\u00fd film podle jej\u00edho sc\u00e9n\u00e1\u0159e. Psan\u00fd projev je pro ni do zna\u010dn\u00e9 m\u00edry v\u00fdchoz\u00ed i nyn\u00ed, ale vizu\u00e1ln\u00ed \u0159e\u010d je \u00fapln\u011b odli\u0161n\u00e1. Element\u00e1rn\u00edm n\u00e1strojem jsou jej\u00ed vlastn\u00ed texty folkov\u011b lad\u011bn\u00fdch p\u00edsn\u00ed, kter\u00e9 Barriga vtla\u010duje do pruh\u016f magnetick\u00fdch p\u00e1sek. B\u011bhem ve\u0159ejn\u00e9 prezentace sv\u00e9ho reziden\u010dn\u00edho studia v\u00a0Meet Factory instalovala tyto p\u00e1sky \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b na jeho zdech, a d\u00e1le instalaci dotv\u00e1\u0159el pohyb pozvan\u00e9 figurantky. Ta plavn\u00fdm pohybem proch\u00e1zela mezi n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky na chodb\u011b p\u0159ed ateli\u00e9rem um\u011blkyn\u011b a spir\u00e1lovit\u011b p\u00e1skou v\u00ed\u0159ila ve vzduchu. P\u0159i dal\u0161\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitosti otev\u0159en\u00fdch reziden\u010dn\u00edch ateli\u00e9r\u016f se rozhodla spolupracovat s\u00a0um\u011blcem Ladislavem Vondr\u00e1kem p\u0159i spole\u010dn\u00e9 performanci. Vondr\u00e1k se s\u00a0pomoc\u00ed d\u0159ev\u011bn\u00fdch ch\u016fd pohyboval od improvizovan\u00e9ho pult\u00edku s\u00a0pestrobarevn\u00fdmi alkoholy, kde se nechal od Barrigy napojit, pak na ch\u016fd\u00e1ch p\u0159e\u0161el k\u00a0pruhu plsti zav\u011b\u0161en\u00e9ho u stropu a obsah dou\u0161ku na n\u011bj vyplivl. Tekutiny z\u00a0plst\u011b padaly na fotografii ruky polo\u017eenou na podlaze. Takto se cel\u00e1 procedura n\u011bkolikr\u00e1t opakovala v\u010detn\u011b st\u0159\u00edd\u00e1n\u00ed barvy pou\u017eit\u00fdch koktejl\u016f.<\/p>\n<p>Ve v\u00fdstav\u011b v\u00a0etc. galerii Anne-Claire Barriga d\u00e1le toto d\u00edlo rozv\u00edj\u00ed. K\u00a0magnetick\u00fdm p\u00e1sk\u00e1m zde p\u0159ibyly ru\u010dn\u011b \u0161it\u00e9 rukavice. Je to ten klasick\u00fd st\u0159ih pracovn\u00edch rukavic, ale mezi nimi se nach\u00e1z\u00ed jedna bizarn\u00ed v\u00fdjimka: rukavice ze svle\u010dk\u016f had\u00ed k\u016f\u017ee. Jak tyto objekty, tak performance s\u00a0Ladislavem Vondr\u00e1kem, nesou jedno z\u00e1kladn\u00ed t\u00e9ma: v\u0161echna tato gesta pracuj\u00ed s\u00a0lidovost\u00ed, s kulturou folku. Anne-Claire Barriga lidovost nijak zvl\u00e1\u0161\u0165 neoslavuje, ale ani p\u0159\u00edmo nekritizuje. Inspira\u010dn\u00edm zdrojem jsou j\u00ed krom\u011b hudebn\u00edho \u017e\u00e1nru i dekorativn\u00ed \u0159emesln\u00e9 tradice p\u016fvodn\u00edch indi\u00e1nsk\u00fdch obyvatel Chile (odkud Anne Claire Barriga \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b poch\u00e1z\u00ed) nebo jej\u00ed osobn\u00ed pracovn\u00ed zku\u0161enost barmanky. Proto se s\u00a0lidovost\u00ed sp\u00ed\u0161 vyrovn\u00e1v\u00e1, tematizuje jej\u00ed z\u00e1kladn\u00ed slo\u017eky a analyzuje empirick\u00fd pro\u017eitek. Folk je \u0159emeslo, pracovn\u00ed i suven\u00fdrov\u00e1 komodita a lidov\u00e1 p\u00edse\u0148 m\u00e1 univerz\u00e1ln\u011b sd\u00edlen\u00fd rozm\u011br. A\u010dkoliv objekty ml\u010d\u00ed a neh\u00fdbou se, Anne-Claire Barriga po\u010d\u00edt\u00e1 se specifikem pohybu \u010di p\u0159enosu.<\/p>\n<p>Oxym\u00f3ron \u201eTich\u00e9 p\u00edsn\u011b\u201c je tu doslova \u201eti\u0161e zmaterializov\u00e1n\u201c.\u00a0 Vznik\u00e1 zvl\u00e1\u0161tn\u00ed situace, ji\u017e sama um\u011blkyn\u011b naz\u00fdv\u00e1 \u201eproduktivn\u00ed sterilitou\u201c. Nab\u00edz\u00ed se dokonce my\u0161lenka, \u017ee lidovost je v\u00a0t\u00e9to procedu\u0159e uml\u010dov\u00e1na a jej\u00ed znaky \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b zakryty i metaforizov\u00e1ny magnetickou stuhou. Ta n\u00e1s nav\u00edc zav\u00e1d\u00ed do esenci\u00e1ln\u00ed podstaty p\u0159ita\u017elivosti, nebo l\u00e9pe chytlavosti folkov\u00fdch melodi\u00ed a lehce zapamatovateln\u00fdch text\u016f. Poezie textu zde existuje ve sv\u00e9\u00a0analogov\u00e9 materii a generuje dal\u0161\u00ed, toti\u017e prostorov\u00fd v\u00fdznam. Tomuto faktu navzdory um\u011blkyn\u011b dosahuje sv\u00e9ho prvotn\u00edho z\u00e1m\u011bru, aby v\u00fdstava nev\u00e1\u017eila v\u00edc ne\u017e deset kilo.<\/p>\n<p>Kur\u00e1tor: Radim Langer<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anne-Claire Barriga je intermedi\u00e1ln\u00edm typem um\u011blkyn\u011b. Dalo by se \u0159\u00edci, \u017ee pro ka\u017edou dal\u0161\u00ed ideu hled\u00e1 adekv\u00e1tn\u00ed formu zpracov\u00e1n\u00ed. V ned\u00e1vn\u00e9 minulosti uplatnila v procesu filmov\u00e9 produkce a re\u017eie vlastn\u00ed liter\u00e1rn\u00ed tvorbu. V\u00fdsledkem byl hran\u00fd film podle jej\u00edho sc\u00e9n\u00e1\u0159e. Psan\u00fd projev je pro ni do zna\u010dn\u00e9 m\u00edry v\u00fdchoz\u00ed i nyn\u00ed, ale vizu\u00e1ln\u00ed \u0159e\u010d je \u00fapln\u011b [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2185","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2185"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2207,"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2185\/revisions\/2207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/etcgalerie.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}